close
相信六年級生對於任天堂紅白遊戲機有著忘不了的記憶吧！玩玩動作或射擊遊戲，看不懂日文沒差，但是玩RPG就得多少懂一點了！不然老是看攻略玩就降低遊戲的樂趣了，不是嗎？我的日本之路就是從這邊開始的。
剛開始是為了要抄密碼，看不懂、不會寫，結果只能用畫的。好笑的是，畫完之後下一次要接關輸入密碼，結果都找不到我當初畫的那些日文字母，不然就是很像的不知道是哪一個，結果又得重打。我就去買了一本50音的字帖來練習，果然練習之後抄密碼就不會看不懂是哪個字母了。之後接觸RPG遊戲，由於是故事性質的遊戲總會有些故事情節，也有些人或東西要碰到或拿到才能繼續下去，就慢慢多接觸到一些單字或指令；之後接觸到了日本藝人，當初接觸到的是當紅的酒井法子，跟志村健、加藤茶的搞笑節目，學學日文歌，學學志村的怪老頭招牌動作。一直到我念專科修日文之前，全都是自發學習，等到真正學校從五十音開始學的時候，我早就贏了同學很多了。
在學校學的總覺得只是皮毛，因為只有一年的課程，連初級文法都沒教完，總覺得是原地踏步。之後就開始接觸日劇，我記得當時只有三台、第四台不普遍的時代，已經開始撥日劇或是日本卡通，印象最深的還是法子的劇，像是「星の金貨（中文譯名忘了）」、「一個屋簷下」....，之後我的偶像法子結婚了，自己也忙著其他的事情，也慢慢沒有接觸其他的日劇了。
服役期間，更不用說了，沒空去學日文，連自修都斷斷續續，沒有進步、只有退步。退伍之後，宇多田又喚起我對日文的熱情，開始學了一些日文歌，然後安室奈美惠、濱崎步....一連串的。剛開始沒有MP3，所以都買CD，不知道現在還能不能聽？進慶豐之後，上大夜班或是假日，總是可以欣賞別人提供的日劇，HERO、白色巨塔、PRIDE....。直到最近兩、三年，因為「一公升的眼淚」、「女王的教室」而開始有定時欣賞每一季的日劇。
說到日劇，我很喜歡日劇的精緻度，即使劇情真的很爛、演員真的不會演，日劇的細膩度是韓劇跟台劇所沒有的。也不會像之前的「霹靂火」，一演就沒完沒了，一整年都在拖戲。9～12集就完了（白色巨塔跟部分腰斬的劇除外），剛剛好，有些也會留個開放式的結局去讓每個人去想結局是啥，或是再出個SP終結。人物、服裝、場景....都會找到適合的地方、都會考究過，甚至不惜出國滿足拍攝劇本的需要。之前的交響情人夢，我後來才知道，玉木宏小時候的那個老師真的是本人真人配合拍的！今年年底，交響又有兩集的法國篇SP，我一定要準時欣賞！
回到主題，之前就有日本旅遊的夢，最想去的就是北海道，後來新婚旅遊首選就是北海道！之後去了東京、大阪、九州旅遊，今年因為年度資金可能超支未去日本，明年還是要去日本！從之前出國到現在，我只去日本，其他國家都沒興趣。原因無他，我喜歡日本人的守法，乾淨的生活環境，以及先進國家的未見的人事地物，都是我想學習及增廣見聞的！用著沒文法加上幾個單字再比手劃腳的語句，一樣可以闖蕩異國。
人，一定要活到老學到老。多去嘗試新的事物，學習別人所不會的東西，學到的，都是你自己的。現在的我，是這樣想的，也在這樣做著。唉，真的要寫，寫不完啦！！
剛開始是為了要抄密碼，看不懂、不會寫，結果只能用畫的。好笑的是，畫完之後下一次要接關輸入密碼，結果都找不到我當初畫的那些日文字母，不然就是很像的不知道是哪一個，結果又得重打。我就去買了一本50音的字帖來練習，果然練習之後抄密碼就不會看不懂是哪個字母了。之後接觸RPG遊戲，由於是故事性質的遊戲總會有些故事情節，也有些人或東西要碰到或拿到才能繼續下去，就慢慢多接觸到一些單字或指令；之後接觸到了日本藝人，當初接觸到的是當紅的酒井法子，跟志村健、加藤茶的搞笑節目，學學日文歌，學學志村的怪老頭招牌動作。一直到我念專科修日文之前，全都是自發學習，等到真正學校從五十音開始學的時候，我早就贏了同學很多了。
在學校學的總覺得只是皮毛，因為只有一年的課程，連初級文法都沒教完，總覺得是原地踏步。之後就開始接觸日劇，我記得當時只有三台、第四台不普遍的時代，已經開始撥日劇或是日本卡通，印象最深的還是法子的劇，像是「星の金貨（中文譯名忘了）」、「一個屋簷下」....，之後我的偶像法子結婚了，自己也忙著其他的事情，也慢慢沒有接觸其他的日劇了。
服役期間，更不用說了，沒空去學日文，連自修都斷斷續續，沒有進步、只有退步。退伍之後，宇多田又喚起我對日文的熱情，開始學了一些日文歌，然後安室奈美惠、濱崎步....一連串的。剛開始沒有MP3，所以都買CD，不知道現在還能不能聽？進慶豐之後，上大夜班或是假日，總是可以欣賞別人提供的日劇，HERO、白色巨塔、PRIDE....。直到最近兩、三年，因為「一公升的眼淚」、「女王的教室」而開始有定時欣賞每一季的日劇。
說到日劇，我很喜歡日劇的精緻度，即使劇情真的很爛、演員真的不會演，日劇的細膩度是韓劇跟台劇所沒有的。也不會像之前的「霹靂火」，一演就沒完沒了，一整年都在拖戲。9～12集就完了（白色巨塔跟部分腰斬的劇除外），剛剛好，有些也會留個開放式的結局去讓每個人去想結局是啥，或是再出個SP終結。人物、服裝、場景....都會找到適合的地方、都會考究過，甚至不惜出國滿足拍攝劇本的需要。之前的交響情人夢，我後來才知道，玉木宏小時候的那個老師真的是本人真人配合拍的！今年年底，交響又有兩集的法國篇SP，我一定要準時欣賞！
回到主題，之前就有日本旅遊的夢，最想去的就是北海道，後來新婚旅遊首選就是北海道！之後去了東京、大阪、九州旅遊，今年因為年度資金可能超支未去日本，明年還是要去日本！從之前出國到現在，我只去日本，其他國家都沒興趣。原因無他，我喜歡日本人的守法，乾淨的生活環境，以及先進國家的未見的人事地物，都是我想學習及增廣見聞的！用著沒文法加上幾個單字再比手劃腳的語句，一樣可以闖蕩異國。
人，一定要活到老學到老。多去嘗試新的事物，學習別人所不會的東西，學到的，都是你自己的。現在的我，是這樣想的，也在這樣做著。唉，真的要寫，寫不完啦！！
全站熱搜
留言列表
